dimanche 8 février 2009

Ice girl




Alors comme je vous l'ai dis dans le dernier post, vendredi j'ai fini un autre de mes cadeaux de noel : le roman suédois "La princesse des glaces", de Camilla Lackberg

J'ai simplement adoré ! Un bon roman policier comme on en fait plus, digne de la grande Agatha Christie avec une fin qui vous laisse sur le cul ! Certains diront peut etre que c'est justement "trop gros", ou trop detaillé je sais pas...Moi j'ai beaucoup aimé et l'histoire et l'ecriture. Et c'est assez amusant de se retrouver plonger au coeur de ce climat glacial quand ici il fait 30° !

Le personnage principal est attachant et la narration multiple est très intéressante.
Je suis très contente de voir que ce n'est que le 1er tome d'une série ! J'ai hate qu'ils les traduisent tous. Là je viens de lire celui là en francais mais je pense que le 2eme sera en anglais quand je le trouverais ici (la traduction vient tout juste de sortir )
Bref une sacré surprise que ce livre dont je ne connaissais que tres peu !



Ensuite, le soir même j'enchainais avec le roman pour enfants "Nancy Drew" (le tome1, "the secret of the old clock"), acheté sur une impulsion cette semaine. La couverture très vieillote m'avait charmé et l'idée de suivre une enquetrice de 18 ans me plaisait bien.
C'est sympa, le genre de livre que j'aurais aimé lire étant gosse je pense...Cependant je ne lirais pas les autres tomes et vais meme voir pour le ramener chez Borders (visiblement, selon le ticket c'est possible...)



Et samedi soir je me suis jeté sur "Ballet shoes" de Noel Streatfield acheté aussi cette semaine. Ca faisait quelques mois que je voulais le lire. J'avais vu le film (avec Emma Watson) recemment et je me suis replongé dans cette histoire des soeurs Fossils avec grand plaisir !
Je pense que ce genre de lecture plairait à ma niece, mais j'ai pas l'impression qu'il existe en francais, je ne le trouve pas sur amazon ou la fnac...

Et d'ailleurs en parlant de France aujourd'hui j'ai vu un roman de Guillaume Musso traduit en anglais ( "Seras tu là" > "Will you be there" tout bêtement :)


Bon allez j'y retourne !



PS : le titre du post est une chanson d'Emilie Simon (tirée de la BO de la marche de l'empereur)


1 commentaire:

  1. Les livres de Nancy Drew, j'en ai lu des tas etant gamine, en France ils portent le nom de "Alice Detective". J'ai grandi au rythme de cette jeune detective!

    RépondreSupprimer

Merci pour votre petit message :)